VZCZCXRO0216
PP RUEHFK RUEHKSO RUEHNAG RUEHNH
DE RUEHKO #4966/01 2420805
ZNR UUUUU ZZH
P 300805Z AUG 06
FM AMEMBASSY TOKYO
TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 5873
INFO RUEKJCS/SECDEF WASHDC PRIORITY
RHEHAAA/THE WHITE HOUSE WASHINGTON DC PRIORITY
RUEAWJA/USDOJ WASHDC PRIORITY
RULSDMK/USDOT WASHDC PRIORITY
RUCPDOC/USDOC WASHDC PRIORITY
RUEAIIA/CIA WASHDC PRIORITY
RUEKJCS/JOINT STAFF WASHDC//J5//
RHHMUNA/HQ USPACOM HONOLULU HI
RHHMHBA/COMPACFLT PEARL HARBOR HI
RHMFIUU/HQ PACAF HICKAM AFB HI//CC/PA//
RHMFIUU/COMUSJAPAN YOKOTA AB JA//J5/JO21//
RUYNAAC/COMNAVFORJAPAN YOKOSUKA JA
RUAYJAA/COMPATWING ONE KAMI SEYA JA
RUEHNH/AMCONSUL NAHA 0418
RUEHFK/AMCONSUL FUKUOKA 7849
RUEHOK/AMCONSUL OSAKA KOBE 1187
RUEHNAG/AMCONSUL NAGOYA 7654
RUEHKSO/AMCONSUL SAPPORO 8957
RUEHBJ/AMEMBASSY BEIJING 3971
RUEHUL/AMEMBASSY SEOUL 0101
RUCNDT/USMISSION USUN NEW YORK 1778

UNCLAS SECTION 01 OF 08 TOKYO 004966 
 
SIPDIS 
 
SIPDIS 
 
DEPT FOR E, P, EB, EAP/J, EAP/P, EAP/PD, PA 
WHITE HOUSE/NSC/NEC; JUSTICE FOR STU CHEMTOB IN ANTI-TRUST DIVISION; 
TREASURY/OASIA/IMI/JAPAN; DEPT PASS USTR/PUBLIC AFFAIRS OFFICE; 
SECDEF FOR JCS-J-5/JAPAN, 
DASD/ISA/EAPR/JAPAN; DEPT PASS ELECTRONICALLY TO USDA 
FAS/ITP FOR SCHROETER; PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR; 
CINCPAC FLT/PA/ COMNAVFORJAPAN/PA. 
 
E.O. 12958: N/A 
TAGS: OIIP KMDR KPAO PGOV PINR ECON ELAB JA
SUBJECT:  DAILY SUMMARY OF JAPANESE PRESS 08/30/06 
 
 
INDEX: 
 
(1) Personal network of Shinzo Abe (Part 2): Foreign and security 
policies; Yachi suggests changing interpretation of the 
Constitution; Builds relationship of trust over abduction issue 
 
(2) Study of Shinzo Abe (Part 2): Searches for ways to achieve 
harmony with China behind scenes; "Fighting diplomacy" shifting 
 
(3) Bush-Koizumi honeymoon alliance (Part 1): Interview with Japan 
Research Institute Chairman Jitsuro Terashima: Japan blindly 
following US, without thinking and only out of force of habit 
 
(4) US told Japan it would not to be asked to pay war cost, three 
months before the start of Iraq war 
 
ARTICLES: 
 
(1) Personal network of Shinzo Abe (Part 2): Foreign and security 
policies; Yachi suggests changing interpretation of the 
Constitution; Builds relationship of trust over abduction issue 
 
MAINICHI (Page 5) (Slightly abridged) 
August 30, 2006 
 
Administrative Vice Foreign Minister Shotaro Yachi (entered the 
ministry in 1969) this spring invited Chief Cabinet Secretary Shinzo 
Abe over to his ministry and the two discussed a wide range of 
issues, including a change in the government's interpretation of the 
use of the right to collective defense, as well as a cut in defense 
spending. Attending the session includes Hisahiko Okazaki, 
international affairs analyst and former ambassador to Thailand; 
Central Japan Railway Co. Chairman Yoshiyuki Kasai; and Osaka 
University Graduate School Prof. Kazuya Sakamoto, an expert on the 
Japan-US alliance. 
 
Yachi and Akitaka Saiki, now minister at the embassy in Washington, 
are regarded as the two foreign ministry officials with the closest 
ties to Abe. The three have deepened their relationship of trust in 
dealing with the issue of abductions of Japanese nationals by North 
Korea. Yachi told his aides about the inside of the Koizumi 
government: "At first Mr. Abe was isolated on the North Korea issue. 
We had to prevent him from being embarrassed." 
 
The long cherished dream of Yachi, a leading advocate of upholding 
and developing the Japan-US alliance, is to get the government to 
change its interpretation to allow Japan the use of the right to 
collective defense. In 2001, soon after the Koizumi government was 
launched, Yachi, then the Foreign Policy Bureau chief, met secretly 
at a Washington hotel with then Assistant Secretary of State James 
Kelly and the National Security Council's then Senior Director for 
Asian Affairs Torkel Patterson. Yachi told them: "The Japanese 
government will work to change its interpretation of the right of 
collective defense. We would like to put an end to the issue as 
early as possible." Kelly replied: "I really want you to do so. 
Although it seems a little late, I would like to see Japan put every 
effort into it." Yachi assured Kelly: "We cannot talk about the 
issue openly now. We will do it quietly. I want you to understand." 
 
Five years later, Shinzo Abe is now eager to change the government's 
interpretation of the Constitution to allow Japan to exercise the 
right to self-defense. 
 
 
TOKYO 00004966  002 OF 008 
 
 
Abe clearly stated in a speech in Toyama City on Aug. 26, "The 
Japan-US alliance is the basis of Japan's foreign and defense 
policies." 
 
A "hotline" set up between Abe and National Security Advisor Steve 
Hadley after North Korea test fire missiles on July 5 has drawn 
attention. Saiki was the one who let Hadley know Abe's cell phone 
number. The Abe-Hadley hotline worked well during a fierce battle in 
the United Nations Security Council over how to deal with Pyongyang 
after the missile launches. 
 
Senior Foreign Ministry officials view Hadley and US Ambassador to 
Japan Thomas Schieffer as the key members of Abe's personal network 
in the US administration. Schieffer, a native of Texas, is a good 
friend of President George W. Bush. They jointly owned the Major 
League baseball club Texas Rangers. 
 
Hadley enjoys the confidence of the president and Secretary of State 
Condoleezza Rice. Some have noted that Abe's idea of creating a 
Japanese version of the National Security Council stems from his 
friendship with Hadley and Deputy Security Advisor Jack D. Crouch. 
 
Japanese Ambassador to the US Ryozo Kato also supports Abe's efforts 
to build personal networks in Washington. Kato has communication 
channels to Secretary of Defense Donald Rumsfeld and former Deputy 
Secretary of State Richard Armitage. 
 
SIPDIS 
 
Former Prime Minister Nobusuke Kishi, Abe's grandfather, revised the 
Japan-US Security Treaty over strong opposition within Japan in 1960 
when Abe was five years old. Kishi said, "It will take 50 years for 
the revised treaty to be appreciated." The revised treaty will 
celebrate its 50th anniversary four years from now. How will Abe 
develop his diplomacy that gives priority to the United States? 
 
(2) Study of Shinzo Abe (Part 2): Searches for ways to achieve 
harmony with China behind scenes; "Fighting diplomacy" shifting 
 
ASAHI (Pages 1 & 4) (Abridged) 
August 30, 2006 
 
The July 17 issue of the People's Daily, the Chinese Communist 
Party's organ paper, reported on a meeting held four days earlier at 
the Prime Minister's Official Residence (Kantei) between Chief 
Cabinet Secretary Shinzo Abe and over 10 Chinese research institute 
heads and Foreign Ministry officials responsible for Asian affairs. 
 
Only the People's Daily reporters were allowed to be present at the 
meeting, as it was not announced to the Japanese media. 
 
A mid-level lawmaker close to Abe explained such an arrangement this 
way: 
 
"It's all right for Japanese people to describe Abe as being 
anti-China. But there would be trouble if the Chinese people labeled 
him as anti-China. That's why only the People's Daily reporters were 
allowed to cover the meeting and take photos." 
 
At the meeting, a Chinese attendee said regarding regional gaps in 
China: "China's capabilities must not be underestimated." In 
response, Abe said: "Japan-China relations are inseparable. I don't 
want to destroy the ties." 
 
The two sides exchanged views for about 30 minutes, in which Abe 
 
TOKYO 00004966  003 OF 008 
 
 
repeatedly underlined the importance of Japan-China relations. "Mr. 
Abe has softened his stance toward China, and China has sensed it," 
a Japanese official who had attended the meeting explained. 
 
All contacts between the top leaders of the two countries have 
ceased due to Prime Minister Koizumi's visits to Yasukuni Shrine. It 
is the largest negative legacy of the Koizumi administration. It has 
weighed heavily on Abe, who is known as a leading hawk on China and 
has maintained a "fighting diplomacy" in dealing with the North 
Korean abduction issue and other issues. 
 
In late July, a lawmaker close to Abe called him to offer this 
advice: "A Japan-China summit must be held early, for that will be 
key to launching an Abe administration." 
 
The lawmaker had just visited China in mid-July and held talks with 
senior Chinese government and communist party members. "Mr. Abe 
seemed to be considering my advice seriously, and that was a big 
change." 
 
Separation of politics from economics is Abe's belief. On July 20, 
days before receiving the call, Abe delivered a speech in which he 
said this regarding Japan's relations with China: 
 
"Economic relations must not deteriorate because of political 
issues. Political goals must not be achieved by cashing in on 
economic ties. Economic harassment must not be conducted. It is 
important to establish such principles." 
 
Abe's tone has begun to show signs of change. 
 
At the annual Tokyo-Beijing Forum, held in Tokyo on Aug. 3, Abe told 
Chinese Ambassador to Japan Wang Yi: 
 
"Japan-China relations must be raised to a higher level by letting 
politics and economics serve as the two wheels of a cart." 
 
China reacted positively to Abe's call to improve bilateral 
relations on the political front. 
 
On Aug. 18, the Chinese Foreign Ministry released a statement saying 
that Tokyo and Beijing must work hard to set the stage for a 
Japan-China summit. This surprised a Japan-China relations source in 
Beijing. "Beijing repeatedly pressed Tokyo to change its posture. In 
an apparent reversal of such a stance, China has now called for 
mutual efforts." 
 
LDP Policy Research Council Chairman Hidenao Nakagawa, who is close 
to Abe, also provided "protective fire." Nakagawa delivered a speech 
on Aug. 24 in which he said: 
 
"If the top Japanese and Chinese leaders can hold a summit on the 
sidelines of the APEC CEO Summit in November, that would serve 
Japan's interests." 
 
This was followed by the LDP block convention, held on Aug. 26 in 
Toyama City, in which Abe expressed his eagerness to build mature 
relations with China. 
 
Abe also wants to improve relations with South Korea. On Aug. 9, Abe 
told visiting South Korean Foreign and Trade Minister Ban Ki Moon: 
"Japan must always be humble when it comes to the historical issue." 
Two days later, Assistant Deputy Chief Cabinet Secretary Hiroyasu 
 
TOKYO 00004966  004 OF 008 
 
 
Ando and others were sent to Seoul. The purpose was to strengthen 
communication channels to the South Korean president's office, 
commonly called the Blue House. Japanese officials can sense South 
Korea's desire to get along well with the next Japanese prime 
minister. 
 
Abe, Beijing, and Seoul are all eager to mend relations with the 
establishment of a new Japanese government. 
 
Even if a top-level meeting occurred, that would be only a starting 
point for Abe diplomacy. 
 
In his book published recently, Abe criticized Japan's policy toward 
Asia: 
 
"Japan has tried to please other countries. Such has been a standard 
approach in dealing with China and North Korea. In diplomacy, a 
message must be sent out first." 
 
On the evening of Aug. 28, a meeting was held at LDP headquarters on 
the abduction issue. In the session, Abe said: "I believe it is most 
important for a lawmaker to fight for the country when it is in a 
fix." 
 
As an example of his "fighting political" career, Abe cited the 
repatriation in October 2002 of five abductees, including Hitomi 
Soga. Abe decided not to return the five abductees to North Korea by 
squashing objections from Foreign Ministry officials, including then 
Asian and Pacific Affairs Bureau Director-General Hitoshi Tanaka. 
 
"Japan's foreign policy was called into question. Japan must conduct 
diplomacy in a way to take the leadership." 
 
The abduction issue has paved the way for Abe to become the prime 
candidate to replace Koizumi. 
 
In his speech in May, Abe analyzed his standing this way: 
 
"Without public opinion surveys, I would not have been regarded as 
an LDP presidential candidate at this point. I won high support 
ratings following Prime Minister Koizumi's surprise visit to 
Pyongyang in 2002." 
 
Prime Minister Koizumi won high popularity by facing off with forces 
of resistance, and Abe by taking a hard-line stance toward North 
Korea. 
 
Then Assistant Deputy Chief Cabinet Secretary Shotaro Yachi 
(currently administrative vice foreign minister) and then Asian and 
Pacific Affairs Bureau Deputy Director-General Akitaka Saiki 
(currently minister to the United States) also helped Abe deal with 
North Korea. 
 
Abe's close ties to Yachi and Saiki also played an important role in 
handling the aftermath of the firing of ballistic missiles by North 
Korea on July 5. Yachi swiftly contained compromising views in the 
Foreign Ministry, and Saiki served as a mediator between Tokyo and 
Washington by directly contacting US officials. 
 
In a speech following the UN Security Council adoption of a 
resolution condemning the North, Abe said with confidence: 
 
"Over the last six decades since the United Nations was established, 
 
TOKYO 00004966  005 OF 008 
 
 
Japan has never took the leadership in UNSC debate until this 
resolution." 
 
The Foreign Ministry is quickly taking on Abe overtones. "We must 
produce results based on public opinion that has gain strength 
through the Koizumi administration and the ruling coalition's 
hard-edged policy toward China," a mid-level Foreign Ministry 
official commented. 
 
Some are skeptical about Abe's "fighting diplomacy" especially in 
dealing with China and South Korea. 
 
In a speech yesterday, Lower House Speaker Yohei Kono cited Japan's 
failed bid for a permanent UNSC seat due to stiff opposition from 
China and other countries: 
 
"In Japan there is some presumptuousness, or bigoted nationalism. 
And this is largely blocking Japan from winning cooperation and 
support from other Asian countries." 
 
A certain Foreign Ministry official also expressed wariness about 
"Abe diplomacy" in a small voice: 
 
"There is a view in the Foreign Ministry that once Mr. Abe becomes 
prime minister, he will take pragmatic policy, moving toward the 
left. But one's beliefs rooted in his upbringing won't change so 
easily." 
 
(3) Bush-Koizumi honeymoon alliance (Part 1): Interview with Japan 
Research Institute Chairman Jitsuro Terashima: Japan blindly 
following US, without thinking and only out of force of habit 
 
TOKYO SHIMBUN (Page 2) (Full) 
August 28, 2006 
 
-- How do you evaluate Japan-US relations over the past five years? 
 
Thrown into frenzy by the terrorist attacks on Sept. 11, 2001, the 
United States launched military strikes on Afghanistan and then 
Iraq. Swept along by this new development, Japan began to think that 
there was no other option but to follow the US. 
 
-- Why did Japan fall in such a state? 
 
During the period between the end of the Cold War in 1989 and the 
terrorist attacks on the US, Japanese politics entered a period of 
strategic alliances. Under such a situation, it was impossible for 
Japanese politicians to sit down and discuss post-Cold War Japan-US 
relations. Germany fully discussed what the role of US forces in 
that nation should be in the new era. Germany gradually scaled down 
the US bases there, and it even revised the Status of Forces 
Agreement. In contrast, Japan faced the aftermaths of the terrorist 
attacks with a woeful lack of preparedness. It is only natural that 
Japan's stance was quite different from that of Germany. 
 
-- Despite the lack of preparedness, Prime Minister Koizumi tilted 
greatly toward cooperating with the US, didn't he? 
 
The main point is what meaning the deepening of relations with the 
US has for Japan. Those who are pro-Japan in the US and those who 
are pro-American in Japan have stressed the importance of 
cooperation between Japan and the US. But I think there now needs to 
be a reconsideration of such bilateral cooperation. I wonder if the 
 
TOKYO 00004966  006 OF 008 
 
 
state of both countries relying on each other while saying, "The 
Japan-US security arrangements are the permanent axis of the 
bilateral relationship," can be called bilateral cooperation in the 
real meaning. 
 
-- Foreign Ministry officials proudly say tha the bilateral 
relationship is now the best ever. 
 
Force of habit and immediate interests alone form the basis for the 
current cooperative relationship between Japan and the US. For the 
US, Japan is a convenient partner that always follows it. The 
Koizumi administration established close ties with the US probably 
from this point of view: Though it has no independent identity and 
has stopped thinking on its own, Japan believes it can extend that 
line well into the 21st century. When considering what the bilateral 
relations ought to be in the 21st century, however, we should be 
aware of the need to establish a mature relationship based on a 
combination of tension and cooperation and without having to rely on 
each other. The Japan-US alliance established by the Koizumi 
administration is not real. 
 
-- Prime Minister Koizumi insists that Japan decided to dispatch 
Self-Defense Force (SDF) troops to Iraq on its own. 
 
Since the end of the war, Japan has set forth the principle of 
keeping itself only lightly armed and focusing on becoming an 
economic power. The dispatch of the SDF to Iraq upset Japan's 
conventional stance. Japan at one time earned the respect of other 
countries because it was seen as a major power that had no military 
option. In opting to support the Iraq issue, however, Japan 
abandoned its independent thinking. Japan acted as if it could take 
any action just by changing the government's interpretation of the 
Constitution and not even having to go so far as to amend it. 
Although Japan does not need to treat the Constitution as sacred, it 
should not have changed the interpretation of it. Such an approach 
only allows other countries to see Japan as a country with no 
principles. 
 
-- What role do you think Japan should play in establishing a real 
cooperative relationship with the US? 
 
There are two roles Japan should play in the 21st century. One is to 
prevent the US from becoming isolated from Asia. Now that the 
international community discouragingly has witnessed the limits of 
what US troops dispatched to Iraq can do, Japan as its ally has to 
work hard to boost the value of the US in the eyes of Asia, like 
that of Britain in Europe. Another role is to patiently try to make 
China follow the rules of the international community, instead of 
locking horns with it. Simply put, Japan should be friendly to the 
US while becoming closer to Asia. 
 
-- Prime Minister Koizumi has said that if relations with the US are 
in good shape, relations with other countries would also go 
smoothly. 
 
For the US, a Japan that has no influence in Asia has no value. If 
Japan easily suggests that it and the US should jointly face off 
against a China threat, it will lose sight of its historic views. 
Although there are sources of contention between them, the US and 
China are conscious of the each other as champions. We should take 
the view that the US and China, always avoiding a fatal 
confrontation, are able to communicate to each other beneath the 
surface more than Japan and the US can. 
 
TOKYO 00004966  007 OF 008 
 
 
 
(4) US told Japan it would not to be asked to pay war cost, three 
months before the start of Iraq war 
 
SANKEI (Top Play) (Slightly abridged) 
August 30, 2006 
 
In December 2002, about three months before the start of the Iraq 
war, then United States Deputy Secretary of State Armitage told 
Japan that it would be asked to pay any of the war costs in the 
event the US went into action. According to several government 
sources, Armitage also expressed expectations that Japan would 
announce its support for the war. 
 
In the Gulf War, although Japan offered financial contributions 
worth about 13 billion dollars, it was hardly appreciated. The US 
apparently took this bitter experience into consideration. Japan and 
the US also agreed not to conduct checkbook diplomacy, but Japan at 
that time explained that it would be impossible to dispatch 
Self-Defense Force (SDF) troops unless a new law were enacted. 
 
Expectations were running high among some US government officials 
for SDF troops' participation in the Iraq war, as Deputy Under 
Secretary of Defense Lawless called for Japan's "boots on the 
 
SIPDIS 
ground." Around that time, though, the Japanese government decided 
to dispatch the SDF "on a postwar reconstruction mission" so as not 
to let the US place excessive expectations on Japan. 
 
From late 2002 through March in 2003, the showdown between the US 
and such countries as France and Germany intensified over the 
propriety of use of armed force against Iraq. The Japanese 
government was making diplomatic efforts to have a new resolution 
clearly tolerating the use of every possible means, including armed 
force, adopted at the United Nations Security Council (UNSC), 
following Resolution 1441, warranting the use of force. 
 
Judging that the US was likely to go into action without the second 
resolution in the face of strong opposition from France and Germany, 
the Japanese government secretly worked out measures it should take 
if the second resolution were not adopted. 
 
As a result of studying restrictions under international laws, the 
government came up with this conclusion: Not only the second 
resolution but also the first resolution were not necessary for the 
US to launch a military operation against Iraq; Resolution 678 that 
warranted the use of force in the Gulf War and Resolution 687 that 
set conditions for a ceasefire were enough. 
 
Although the Japanese government completed ideological weaponry in 
preparation for the expected war with Iraq, Japan boosted efforts to 
have the second resolution adopted at the UNSC, stemming from the 
judgment that the existence of the second resolution was politically 
desirable to have the public understand Japan's support. 
 
The Japanese government paid attention to the importance of the 
international community's response because the fear of a 
proliferation of weapons of mass destruction was behind the 
potential US-led war. Japan urged the US to make diplomatic efforts 
at UNSC, emphasizing the need to come up with a war between the 
international community and Iraq, instead of one between the US and 
Iraq. But the second resolution was not adopted. 
 
Amid the standoff between the US and Europe, Prime Minister Koizumi 
 
TOKYO 00004966  008 OF 008 
 
 
suddenly announced Japan's support for the US on March 18, just 
before the start of the war, although diplomatic sources had 
anticipated Japan would make the announcement after the start of the 
war. A government source close to the prime minister said: 
 
"The prime minister's decision probably stemmed from his instinct. 
There is no doubt that he calculated that the announcement before 
the start of the war would be more effective to underscore to the 
international community that the Japan-US alliance remained firm." 
 
Learning about Prime Minister Koizumi's decision that night, 
Armitage promptly made a phone call to a senior government official, 
saying: "I was moved to tears. I am now happy for having been 
involved in Japan-US relations for many years." 
 
Nine months later, the government decided at a cabinet meeting to 
dispatch SDF troops to Iraq after the end of the large-scale 
battle. 
 
DONOVAN